

- Oct 12, 2021
- 6 min
Öt lett
Férfiúság Pici lábdobogás igazít, A büszke apaság andalít, Fiacskám a művem, Üstökös az űrben, Gügyög rám valami angyalit. Szipogás...
263 views0 comments


- Feb 4, 2021
- 8 min
Egyéb fordítások
Robert Lee Frost: Tűz és jég ( Fire and Ice ) Mondják tűz lesz a világvége Másoknak jég, Míg rákaptam a vágy ízére, Azokkal tartok, kik...
33 views0 comments


- Feb 4, 2021
- 15 min
Robert Burns százszor II.
48. Isten hozott, Willie Stewart (You’re Welcome, Willie Stewart) Dallam: You are welcome, Charlie Stewart 1791 Kórus Isten hozott,...
22 views0 comments


- Feb 4, 2021
- 20 min
Robert Burns százszor I.
1. Tönkrement gazda (A Ruined Farmer) Dallam: Go from my window, love, do 1771-1779 1. Nyugaton elsüllyedt a nap, Minden pihenőre inalt,...
44 views0 comments


- Feb 2, 2021
- 9 min
Hordalék
Zsengék Születésnap már tizenhét reményt hordok égve talán megmaradok anyám könnye tisztán tartott arcán tiltottam a ráncot súllyá...
23 views0 comments


- Jan 31, 2021
- 9 min
Triptichon
1. Kitűzött szó Lekvárbajszos korom óta játszadozom haldokolva élő magyar szóval kobzon, lélekjáró tárogatóm hangja zordon. Minden rútat,...
92 views0 comments


- Jan 31, 2021
- 9 min
Magyar rapszódia
Mag, alant hó alatt, körös-körül jégfalak. Ködfátylát a nap, bontogatja nap, mint nap. Fagyos szél csak fú, szorítja, forgatja, még...
14 views0 comments